第259章 安床(一)(2 / 2)
最近两年,孙嫦娥喜欢上了听大部头小说,于是每天午后和晚上睡觉前的时间,成了两个人的小说连播时间,全家人都知道他们这个习惯,所以柳侠对小莘说的事感到奇怪。
柳长春摇摇头:“我这些天一直跟您二哥一起编席,不知您伯他俩看哩啥书。”
柳侠又看向秀梅,秀梅跟孙嫦娥比亲生母女还贴心,她肯定知道。
秀梅本来有点不好意思说公公婆婆的事,不过看到几个弟弟好奇的样子,又想起柳魁知道父母为什么跟小孩子似的闹别扭时那哭笑不得的模样,她忽然觉得,那真不是什么丢脸的事,公公婆婆两个人那样的好,别人想学可能都学不来呢!
所以,她从从容容地开始跟几个人说柳长青和孙嫦娥的事:“咱伯跟咱妈他俩最近看哩是《乱世佳人》。
您应该都知,外国哩小说跟电影,不是都待见有点那个,那个……描写跟镜头嘛,咱伯以前每回读到那种地方,想办法隔过去,咱妈听着,肯定觉得不连贯不舒服,她跟咱伯说,咱伯每回都不承认,非说书上是那样写哩。
这一回,咱伯读到战争开始了,白瑞德送郝思嘉回塔拉那一点,咱伯又想隔过去。
可他提前也没看书,临时现编,跟后边连的可不顺,咱妈觉得老别扭,觉得咱伯肯定读哩不对,非要自己看,咱伯不叫。
咱妈当时也没说啥,听咱伯继续往后读了,咱妈想等第二天,咱伯不搁家哩时候,她自己看看是咋回事。
可是,到了第二个,书没了,叫咱伯藏起来了,咱妈又过了好几天,等咱伯彻底放松警惕了,才找着。
咱妈自己翻着看了一会儿,眼开始有点昏,她叫小莘帮她找那一段,结果还没开始读咧,又叫咱伯撞见了,您想想,那种描写,咱伯会叫小莘看见?”
几个人恍然大悟,都笑了起来。
不过,柳侠还是有点疑问:“咱妈看见写哩是那,应该知咱伯是啥意思了啊,为啥还会说咱伯流氓?”
秀梅说:“您不知,咱伯可能也觉得每回都那样糊弄咱妈不中了,想偷偷做点准备,他往后翻了翻,凡是写那种事哩地方,他都跟改作文哩样,把那种描写划掉,然后换上他自己编哩其他动作代替,语句也都跟着顺了一遍,要不,读到那地方,不又露馅了?
那天咱妈不愿意,跟咱伯抢书,非得看,咱伯最后没法,把书给咱妈了,咱妈一看,写那种事儿哩地方都是咱伯哩笔迹。
咱妈还以为咱伯是老待见看那种东西咧,不光看,还批解注释咧,所以她说咱伯是那……那啥。不过小凌,幺儿,您可别胡想哦,咱妈可没生气,她是笑咱伯咧!她跟我说这事儿哩时候,笑哩不能行。”
许应山也笑得快不行了:“哎呦,哎呦这柳大哥可真是个神人啊,广同哥,等这次回来,我一定得跟你去柳家岭一趟,我必须得见见这样的高人。哎呦我的妈哎,我怎么不知道还有这样的高人呢!挨个儿改编名著啊……”
柳葳对着柳凌伸出大拇指:“俺爷爷真牛!”
柳凌其实也笑的不行,不过,他还是给了柳葳一巴掌:“再给我胡说!等咱回家,你要是敢搁您爷爷跟前说这事,给您爷爷弄哩不好意思见咱,您伯可打折你哩腿。”
柳葳笑:“有个如此机智勇敢的爷爷,咱自己偷偷骄傲骄傲行了,怎么可能告诉他本人呢?万一爷爷以后骄傲自满,不思进取,咱以后还能有这么乐呵的事吗?
我决定了,一会儿去新华书店,把所有的外国小说都买一本,回家送给爷爷。”
秀梅笑着骂他:“你个小鳖儿,你想拿着您爷爷当小孩儿耍,以后继续看您爷爷哩笑话不是?”
许应山冲柳葳摆手:“别别别大侄子,这书我送,我送,我早想去你们家一趟了,一直在犯愁去的带什么礼物好,这下有了,全套的外国名著,不但高雅,还富有情趣,能进一步促进夫妻感情的发展。”
曾广同只是一个劲的笑:“哎呦长青啊,长青,可真有你的……”
冬燕在桌子底下隔空踢怀琛:“哎,学着点,等咱们老的时候,你也给我念书听。”
怀琛连连点头:“没问题,应山哥,书包给你了,管我给冬燕念到一百岁的。”
猫儿看着柳侠:“我自己买书给你念。”
柳侠咧嘴:“咱俩还是看电影吧孩儿,名著都拍哩有电影,看电影痛快,一会儿看完了,书得看多少天。”
猫儿鼓起脸:“看书,看书有……有,有……”
柳凌替猫儿补充:“有格调,同样一个故事,看书显得比较有文化,比较知识分子,看电影……”
柳侠点头:“好吧,看书。”
↑返回顶部↑